Dokumentinhalt
Was wir setzen und was nicht
Auf dieser Website ist heute kein Werbe-Cookie, kein Social-Media-Pixel und kein Messwerkzeug für die Zielgruppenmessung installiert. Das Auswahlfeld existiert trotzdem, und es funktioniert: Sobald eine Kategorie aktiviert wird, wird Ihre frühere Ablehnung respektiert, ohne dass Sie sie erneut aussprechen müssen.
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die die Website in Ihrem Browser ablegt. Einige sind unverzichtbar – ohne sie bleiben Sie nicht angemeldet und die Website vergisst auf jeder Seite Ihre Sprache. Andere messen oder zielen: Diese erfordern Ihre vorherige, frei gegebene, spezifische und widerrufliche Einwilligung.
Diese Unterscheidung liegt nicht bei uns: Sie wird durch die Regeln zum Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation festgelegt und durch Leitlinien der Aufsichtsbehörde bestätigt. Ein Cookie zur Zielgruppenmessung ist nicht allein deshalb „unbedingt erforderlich“, weil er für uns nützlich wäre.
Die Regeln, denen das Feld folgt
Ein konformes Cookie-Banner ist keine Frage des Stils, sondern eine Liste überprüfbarer Einschränkungen. Hier sind unsere, und Sie können sie auf dieser Seite überprüfen.
- Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren: Beide Aktionen befinden sich auf der ersten Ebene, mit der gleichen Anzahl von Klicks und dem gleichen visuellen Gewicht. Kein winziger grauer Button neben einem breiten grünen.
- Kein Kästchen ist vorab angekreuzt. Optionale Kategorien sind deaktiviert, bis Sie etwas anklicken.
- Die Auswahl ist granular: Sie können eine Kategorie akzeptieren und eine andere ablehnen, ohne Alles-oder-nichts.
- Das Surfen ist keine Einwilligung. Scrollen, Klicken auf einen Link oder Schließen des Banners mit der Escape-Taste setzt nichts.
- Eine Ablehnung wird genauso lange gespeichert wie eine Annahme. Wir werden nicht bei jedem Besuch erneut fragen, in der Hoffnung, Sie zu zermürben.
- Die Auswahl ist jederzeit von dieser Seite aus mit einer Aktion widerrufbar.
- Keine Tracker-Wand: Der Dienst bleibt vollständig nutzbar, wenn Sie alles ablehnen.
Strictly necessary
Without them the site does not work: they carry the language, the session and the record of your cookie choice. They serve no measurement purpose and are exposed to no third party.
| Name | Purpose | Lifetime | Issuer |
|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | Remember the chosen language between visits. | 1 year | Our domain |
| fiatside_consent | Record your cookie choice, including a refusal, so we stop asking. | 6 months | Our domain |
| fiatside_session | Keep your authenticated session and protect forms against request forgery. | Session, or 30 days if you tick “stay signed in” | Our domain |
Display preferences
They remember comfort settings that change nothing about the service. Refusing them degrades no feature: the site simply falls back to your system settings.
| Name | Purpose | Lifetime | Issuer |
|---|---|---|---|
| fiatside_theme | Force the light or dark theme instead of following the system setting. | 1 year | Our domain |
Audience measurement
Count page views and understand where visitors come from. This category is declared because it is planned, but it is inactive: no measurement tool is installed and no such cookie is written to your browser, even if you accept.
Falls jemals ein Tracker hinzugefügt wird
Wir können nicht versprechen, dass niemals ein Messwerkzeug installiert wird. Wir können uns auf das Verfahren verpflichten: Das Werkzeug wird auf dieser Seite mit seinem Herausgeber, seiner Lebensdauer und seinem Hosting-Land benannt, bevor es aktiviert wird; die Panelversion wird erhöht; und Ihre Einwilligung wird erneut eingeholt, niemals vorausgesetzt.
Meine Einstellungen ändern
Noch keine Auswahl gespeichert. Optionale Kategorien sind daher deaktiviert.
Ohne sie funktioniert die Website nicht: Sie tragen die Sprache, die Sitzung und die Aufzeichnung Ihrer Cookie-Wahl. Sie dienen keinem Messzweck und werden keinem Dritten zugänglich gemacht.
NEXT_LOCALE · fiatside_consent · fiatside_session
Sie merken sich Komforteinstellungen, die den Dienst nicht verändern. Eine Ablehnung verschlechtert keine Funktion: Die Website greift einfach auf Ihre Systemeinstellungen zurück.
fiatside_theme
Seitenaufrufe zählen und verstehen, woher Besucher kommen. Diese Kategorie ist deklariert, weil sie geplant ist, aber sie ist inaktiv: Es ist kein Messwerkzeug installiert und es wird kein solches Cookie in Ihrem Browser gespeichert, selbst wenn Sie zustimmen.
In dieser Kategorie werden derzeit keine Cookies gesetzt.
Ihre Auswahl, ob Annahme oder Ablehnung, wird für 182 Tage gespeichert.
Versionshistorie
| Version | Zuletzt aktualisiert | Nature of the change |
|---|---|---|
| 1.0.0 | 2 September 2026 | Erstveröffentlichung des Dokuments. |
Stabile Anker: Jeder Abschnitt trägt eine Kennung, die sich nicht ändert. Sie können eine Klausel über ihren direkten Link zitieren.